 | АДАН Мартин (1908-?) - перуанский поэт,
приверженец "чистой поэзии" |
| АЛЕКСАНДРОВА Рада (р.1943) - болгарская поэтесса |
| АНГЕЛАКИ-РУК Катерина (р. 1939) - греческая поэтесса |
| АЛЛУЛА Малек (р.1938) - алжирский поэт |
| АСПЕНСТРЁМ Вернер (1918 - ?) - шведский поэт |
| БЛАНДИАНА Ана (р.1942) - румынская поэтесса |
| БУМИ-ПАПА Рита (1906-?) - греческая поэтесса |
| БУРКАРТ Эрика (р. 1922) - швейцарская поэтесса |
| БЬЁРЛИНГ Гунар (1887-1960) - финнский (шведоязычный) поэт-экспрессионист |
| ВАЛА Катри (1901-1944) - финнский поэт, участник группы "Пламеносцы"
("Tulenkantajat") |
| ВЁРЕШ Шандор (1913 - ?) - венгерский поэт |
| ВИДАЛЕС Луис (Louis Vidales 1904-1988) - виднейший представитель колумбийского
поэтического авангарда |
| ВИЙТА Лаури (1916-1965) - финский поэт |
| ВИЛЬЯУРРУТИА Хавьер (Xavier Villarutia 1903-1950) - мексиканский поэт |
| ГИЛС Гюст (р.1924) - бельгийский поэт |
| ГОВОНИ Коррадо (Corrado Govoni 1884-1865) - итальянский поэт-футурист |
| ДАГИО Амадор Т. (1912-1966) - филиппинский поэт |
| ЖАККОТЕ Филипп (р.1925) - швейцарский франкоязычный поэт |
| КАЯВА Вильё (1909 -?) - финский поэт |
| КАШНИЦ Мария Луиза (1901-1974) - немецкая писательница и поэтесса |
| КОЛЬЦ Аниз (р.1928) - поэтесса из Люксембурга |
| КРОЛОВ Карл (1915-) - немецкий поэт |
| ЛАГЕРКВИСТ Пер (1891-1974) - шведский писатель и поэт |
| МАЙСТЕР Эрнст (1911-1979) |
| МАРИНЕТТИ Филиппо Томмазо (Filippo Tommaso Marinetti 1876-1944) - глашатай итальянского футуризма, его создатель, идеолог и вождь (его роль аналогична роли Андре Бретона в сюр-движении..., но поэтические заслуги выше) |
| МАСТОРАКИ Дзени (р. 1949) - греческий поэт |
| МЕЛО НЕТТЕ Жоан Кабрал де (Joan Cabral de Melo Nette 1920-?) - бразильский поэт-модернист |
| МИХКЕЛЬСОН Эне - эстонская поэтесса |
| МОРО Сесар (1904-1956) - виднейший перуанский поэт-сюрреалист |
| НЕЗВАЛ Витезслав (1900-) чешский поэт, один из основателей поэтизма (вместе с Карелом
Тейге), вождь чехословацкой сюрреалистической группы. В 30-е годы стал ярым сталинистом и приверженцем кондового социализма. |
| НОРЖ (1898-?, наст. имя Жорж Ножен) - бельгийский поэт
|
| ПАРЛАНД Генри (1908-1930) - финский поэт-экспрессионист |
| ПАРРА Никанор (1914-?) - чилийский поэт. Самая известная его книга стихов "Стихи и антистихи" (1954) |
| ПЕЕР Андри (р. 1921) - швейцарский поэт |
| РАЙСЕЛ Владимир (1919-?) - словацкий поэт, виднейший представитель надреализма (словацкой версии сюрреализма) |
| РОЗ Жорд (Georges Rose р.1935 ) - французский поэт |
| РОКА Пабло Де (1894-1968) - чилийский поэт |
| САБИНЕС Хайме ( Jaime Sabines р.1925) - мексиканский поэт |
| СЁДЕРГРАН Эдит (1892-1923) - финская поэтесса, классик финской поэзии ХХ века |
| СЕЧИ Маргит (р.1928) - венгерская поэтесса, подруга и муза поэта Ласло Надя |
| СТЭНЕСКУ Никита (р.1933) - румынский поэт |
| ТЕОДОРЕСКУ Вирджил (1909-?) - румынский поэт |
| УИДОБРО Висенте (1893-1948) - чилийский поэт, патриарх латино-американского модернизма, основатель "креасьонизма"
(1914) |
| ФЕРРЕЙРА Жозе Гомес (1900-?) - португальский поэт-неореалист |
| ЭЙЕЛЬСОН Хорхе Эдуардо (р.1921) - перуанский поэт |
| ЭНГЛУНД Ларс (1917-1959) - шведский поэт |
| ЭНКЕЛЬ Раббе (1903-1974) - финский поэт-экспрессионист |
| ЮХАС Ференц (р.1928) - венгерский поэт
|
| АХМАДУЛИНА Белла - поэтесса и переводчица |
| БОКШТЕЙН Илья (1938-1999) - поэт |
| БУНИМОВИЧ Евгений (р.1954) московский поэт, педагог |
| ВАКСМАХЕР Морис - выдающийся переводчик с французского. Главные шедевры Ваксмахера - переводы Поля Элюара, Реверди и других французских поэтов эпохи сюрреализма... |
| ВЕЛИЧАНСКИЙ Александр (1940-1970?) - поэт |
| ВОЛЬФ Сергей - поэт, переводчик |
| ГЕЛЕСКУЛ Анатолий - выдающийся переводчик с испанского языка. (прозрачность его переводов сравнима с шедеврами Мориса Ваксмахера) |
| ДРУК Владимир - поэт-иронист |
| ГУБАНОВ Леонид (1946-1983) - поэт, участник группы "СМОГ" (Самое Молодое Общество Гениев) |
| ЕРЕМЁНКО Александр (р. 1950) - первый из иронистов |
| КЕДРОВ Константин - поэт, теоретик поэзии, идеолог метапоэзии |
| КИСИНА Юлия (р.1966) поэтесса, активная участница поэтического самиздата, автор оригинальных книг |
| КОВАЛЬДЖИ Кирилл - поэт, организатор московкого клуба "Поэзия" - заметного явления культурной жизни 80-х |
| КРИВУЛИН Виктор (1944-2001) - петербургский поэт и деятель поэтического андеграунда 70-80-х |
| КУЗНЕЦОВ Юрий - советский поэт |
| КУПРИЯНОВ Вячеслав - поэт-верлибрист |
| ЛЕВИТАНСКИЙ Юрий - советский поэт, диссидент |
| МОРИЦ Юнна - детский поэт, переводчица |
| ПАРИН Алексей - поэт, переводчик, культуролог |
| ПАРЩИКОВ Алексей - виднейший представитель московской метаметафорической поэзии 80-х |
| СЛУЦКИЙ Борис - советский поэт |
| СОЛОНОВИЧ Евгений - один из титанов - переводчиков итальянской поэзии |
| СТРАТАНОВСКИЙ Сергей (р. 1944) - ленинградский поэт |
| ТОПОРОВ Виктор - одиозная фигура в истории современной литературы, переводчик с немецкого и английского, составитель уникальной антологии петербургской поэзии "Поздние петербуржцы" (СПб. "Европейский дом".1995) (см. также
его книгу "Двойное дно. Признание скандалиста" М. 1999) |
| ТЮРИН Аркадий - поэт-верлибрист |
| ЭППЕЛЬ Асар - писатель, поэт, переводчик |
русские авторы и переводчики
