Здравствуйте. Хочу сказать, что у Вас, судя по стихотворной подборке, замечательный вкус. Подскажите, будьте добры, где можно прочесть остальные стихотворения Петра Красноперова в Интернете? Ссылки, которые предлагает Googlе, у меня, увы, не работают. Спасибо.

Uvajaemyi gospodin Vetrov,
ia imeiu dolgii staj perevodchika russkoi literatury na rumynskii iazyk. Izdal dva toma antologii Russkii avangard, otdel''nye knigi Hlebnikova, Kruchionyh, Bahtereva, Aigi i.t.d. Seichas, po dogovorionnosti s buharestkim izdatel''stvom Ideea Europeana, perevoju zamechatel''nog prozaika Leonida Dobychina.
V perspektive hotel by perevesti sbornik stihov Niny Khabias /Habias/, iz kotorogo vy opublikovali nekotoryie texty. K sojaleniu, knigu 1997 goda u menia net. Esli u vas est''i drugie stihotvorenia Niny Habias v eletronnom variante, byl by ocen'' blagodaren polucit'' ih.
I eshchio odin vopros, kotoryi, obychno, stavit izdatel''sto - problema avtorskih prav. Izvestno li vam esli u Niny Habias est'' nasledniki, ducheprikazchiki?
Nekotoryie moi perevody iz Habias mojete naiti v jurnale Convorbiri literare Nr 6 za 2006 gog, po adresu

http://convorbiri-literare.dntis.ro/HABIASiun6.html

Nadeisu'' na vashu pomoshch''!
S nailuchshimi pojelaniami,
Leo Butnaru

Очень хороший сайт.
Меня впечатлила первая страница.

Здравствуйте, Эдик Вертов !
Я побывал на вашей страничке. Очень прошу, сообщите мне, где можно найти сборник стихов Василия Кандинского! Очень нужно! (в электронной форме будет самое то) Мой адрес serg_lv99@mail.ru
Пардон я не представился, меня зовут Сергей Львов

Все о себе и немного больше. Надеюсь я правильно понял направленность проекта. Удачи и творческих успехов.

Очень приятно было попасть на эту страничку. А вот такой вопрос .
В последнем из переводов Эрнста Майстера невозможно ни слдова прочитать. Как это?

Спасибо, Эдик, что заглянули к нам на сайт и оставили столь проникновенную запись. Илья был бы рад гостю из Санкт-Петербурга. Он дважды был в вашем городе и ощущал его своим даже больше, чем Москву:

***
Взгляд, сбереженный небу, знает, где
Его предел - на лестницах, что рвутся
За фонари, монетами в воде
Оставленные Богом, чтоб вернуться.

"Санкт...Фрагменты путеводителя",
14-17.08.1996

Эдик,есть ли у Вас в электронном виде "Путешествие на край ночи" Селин Л. Ф., если да, то пришлите пожалуйста на мой адрес. Очень хочеться почитать.

Зашел с ответным визитом.Чудно провел утро.Даже не похмелялся.Хорошо.

ich bin трехтысячный!

Мне понравилось!Молодость моя прошла в Питере...
Чувство такое что я снова был,хандрил,любил,гулял и прогуливал!

Только что открыл Вас,буду уходить скажу что понравилось или нет? Или не скажу ничего!

Приветик =) А я в гости на чай с ответным визитом ;))

Чудный сайт. Спасибо автору. Желаю Вам всего самого лучшего. Найдите совесть)))

Смешной сайт,заходите ко мне